“说话算数,就赌一把。”
“马已经没有了,这鞍辔我更得保住才是。”
“那就拿戒指去赌。”
“哦!这可没门儿,不行,绝对不行。”
“嗨!”阿托斯说,“要不您倒可以拿布朗谢去赌;可是这招儿已经使过了,那个英国人说不定不肯了。”
“说真格的,亲爱的阿托斯,”达德尼昂说,“我宁可什么也不去赌。”
“可惜啊可惜,”阿托斯不动声色地说,“那个英国人可是富得在皮斯托尔里打滚哩。嘿!我的天,您就去试一把嘛,才一会儿工夫的事情。”
“我要是输了呢?”
“您准赢。”
“可要是输了呢?”
“就把两副鞍辔给他们呗。”
“那就去掷一把吧。”达德尼昂说。
阿托斯先去找那个英国人,结果在马厩里找到了,他正在那儿挺眼红地瞅着两副鞍辔。这是个好机会。阿托斯提了条件:两副鞍辔赌一匹马或一百个皮斯托尔,随他挑。英国人算得很快:这两副鞍辔值到三百个皮斯托尔,于是当场拍板。